Comunità Cantieri Culturali alla Zisa - CCCZ - All'Istituto Gramsci Siciliano si presenta “Villa Ulloa”, il romanzo capolavoro della scrittrice spagnola Emilia Pardo Bazán nella nuova traduzione del palermitano Nino Russo Sarà
![A lezione di siciliano: “Camurrìa”, “Mìzzica”, “Peri peri” e tante altre parole intraducibili in italiano A lezione di siciliano: “Camurrìa”, “Mìzzica”, “Peri peri” e tante altre parole intraducibili in italiano](https://newsicilia.it/wp-content/uploads/2020/08/camurria-1.jpg)
A lezione di siciliano: “Camurrìa”, “Mìzzica”, “Peri peri” e tante altre parole intraducibili in italiano
Palermo & Palermitani - TASCIO “Tascio” è un'espressione di derivazione inglese, la traduzione siciliana o, se vogliamo, l'italianizzazione di trash, spazzatura. A coniarla non a caso sono stati i palermitani, da sempre
![Leggere e tradurre i dialetti italiani di ogni regione con vocabolari e dizionari online - Navigaweb.net Leggere e tradurre i dialetti italiani di ogni regione con vocabolari e dizionari online - Navigaweb.net](https://2.bp.blogspot.com/_fLmqQ3pMUvQ/TM6s8LOTAPI/AAAAAAAAFdM/X5j39K3Lc-8/w1200-h630-p-k-no-nu/dialetti.jpg)
Leggere e tradurre i dialetti italiani di ogni regione con vocabolari e dizionari online - Navigaweb.net
![Cartello bilingue in un locale palermitano, per aprire spingere o 'ammuttare' - BlogSicilia - Ultime notizie dalla Sicilia Cartello bilingue in un locale palermitano, per aprire spingere o 'ammuttare' - BlogSicilia - Ultime notizie dalla Sicilia](https://www.blogsicilia.it/wp-content/uploads/sites/2/2016/11/translate.jpeg)